Can I hire two or three people from the roster for one project?

Yes, and it is common — a designer and a front-end developer is the usual pair, sometimes with a researcher at the front.

Filter to each discipline in turn and read the crossing week on the rail. If the two crossings are eight weeks apart, you have a sequencing problem to solve before you have a hiring problem, and it is much cheaper to find that out now.